Are the relics used for anything other than selling to the vendor for dark coins?
AFAIK sell them for coins - even their description of some of them says that they are useless
If you can sell an artifact shard for shadow coin, then its safe to do so.
Justcurious, are we keeping the coins and/or the bought items in the full version?
yes - it was confirmed in other thread