As I was running through deadwatch completing quests, I noticed in this specific room the collision box for one of the walls seems to not be working properly. I passed right through the wall and took a screenshot with my character fully inside the wall.